纸飞机中文版 虽然Telegram（简称TG、电报、纸飞机）还不是非常普及，但是用的人其实也越来越多了，甚至还有模拟人声的AI 语音功能是建立在Telegram 上，但是Telegram 纸飞机这款社群媒体的APP 预设是英文版的，而且内建也没有中文语言，使用起来相对不友善。下面教你如何设置 纸飞机中文版 无论你是第一次使用Telegram 纸飞机或是换了iphone 结果Telegram 纸飞机重新安装后变回英文的版本，都不用担心，今天我们就要跟大家分享如何把Telegram 纸飞机介面一键中文化的方法。
一、Telegram默认为英文界面
- 首次安装后默认语言是英文
不管是安卓手机还是iPhone,第一次安装Telegram时,打开APP默认显示的全部是英文界面。
- 更换设备也会重置为英文
如果你更换了手机,重新安装后Telegram的语言也会被重置为英文版本。
- 设置选项中没有中文语言包
Telegram的设置中没有提供中文简体或繁体的语言选择,默认只有英文语言包。
二、一键设置中文界面
通过浏览器打开一个特殊的链接,可以为Telegram一键安装并启用中文语言包,非常方便。
- 选择简体中文或繁体中文
根据需要,选择对应的语言包链接:
简体中文语言包:https://t.me/setlanguage/classic-zh-cn
繁体中文语言包:https://t.me/setlanguage/taiwan
- 点击开启Telegram应用
浏览器会跳出确认打开Telegram的提示,点击允许后会自动打开APP。
- 点击Change按钮启用中文包
Telegram会自动跳转到“Language”语言页面,点击Change按钮即可启用刚才安装的中文语言包。
- 界面改为中文
启用中文语言包后,Telegram的界面文本将全部换成中文,图标描述也会变成中文。
三、检查中文界面效果
可以打开Telegram的各个页面查看中文效果:
- 主界面及菜单栏全部中文
主界面、导航栏、菜单等全部切换为中文显示,包括发消息、联系人、设置等文本。
- 设置和弹窗提示也中文化
在设置页面也能看到菜单和选项中的文本都变成中文,弹窗提示也将显示中文。
- 可在设置中切换语言
如果想恢复英文界面,可以在设置的“Language”选项中重新选择“English”。
四、中文界面使用体验
- 翻译覆盖率约60%
这款中文语言包覆盖率约60%,基本功能文字完全中文化,部分不常用的第二级菜单还有英文。
- 中文术语准确性一般
个别词语翻译为简体中文时不够贴合使用习惯,比如“紙飛機”并不常用。
- 如果需要可切回英文界面
虽覆盖率不完整,但启用中文包后基本使用无障碍。如果介意可以随时在设置中恢复英文界面。
五、切换中文界面的好处
- 使用Telegram更加友好便利
英文界面对不熟悉英语的用户感到陌生,中文界面可以大大提高使用体验。
- 可暂时使用不完全的翻译
虽然翻译覆盖率不够完整,但可以先使用,未来官方的中文语言包推出后再切换。
- 不用再受英文界面限制
有了中文包后,英文水平不高的用户也可以放心使用这款全球流行的通信软件。
